jueves, 25 de agosto de 2011

Rock Star!

This is how Mango magazine entitled it’s autumn issue and as you may have guessed it’s all about leather…

Así es como la revista de Mango ha titulado su numero de otoño y como seguramente has podido imaginar es sobre cuero…

Untitled 2

Untitled 4

Untitled 6

And these are some ideas from Polyvore. I hope you like them!

Y estas son unas ideas tomadas de Polyvore. ¡Espero que os gusten!

Untitled 18

 

Untitled 10

Untitled 8

Untitled 12

Untitled 16

Are you a rock star?

¿Eres una rock star?

jueves, 18 de agosto de 2011

Carrie’s Necklace!!

Two days ago I’ve received a great gift from my husband, he bought the very Carrie’s necklace itself but customized of course!!

Just to let you know in case you want to get one, he bought it on EBay…

 Hace un par de días recibí un regalo increíble de mi marido, ¡el mismísimo collar de Carrie pero personalizado con mi nombre claro!

Por si a algun@ le interesa lo compró en EBay…

images

carrie2(1)

image.axd

carrie-the-look-02-1024

Modificada 2

DSCN1851

jueves, 11 de agosto de 2011

My Mannequin!/¡Mi maniquí!

Today I just wanted to show you my last acquisition, something I always wanted to have especially now that I’m so into fashion, a mannequin I’ve bought online. I think I’ve told you I’m taking a stylist course to become a personal stylist so it’s going to be a great help to create outfits don’t you think? Right now I’m like a child with a new toy, trying new looks all the time! Here are a couple of outfits I created last week, I hope you like them…  

Hoy quería enseñaros mi última adquisición, algo que me hacía mucha ilusión tener desde hace tiempo, especailmente ahora que estoy tan metida en temas de moda, un maniquí que he comprado en internet. Creo que os comenté que estoy haciendo un curso de estilismo así que va a ser de gran ayuda para crear outfits ¿no os parece? Ahora mismo estoy como un niño con zapatos nuevos, ¡creando nuevos looks a cada momento! A ver que os parece estos dos estilismos…

Modificada1

Modificada2

BN

BN 2

DSCN1842

Outfit minifalda 1

First outfit / Primer outfit: Hat / sombrero: shop in Brighton; shirt / camisa H&M; skirt / falda: Zara; braces / tirantes: H&M.

Second outfit / segundo outfit: Top: Zara; mini skirt: Topshop; necklace / collar: it was a gift / fue un regalo.

 

miércoles, 3 de agosto de 2011

The September Issue: a documentary about Vogue

Have you watched this documentary? It is about the making of the September 2007 issue of American Vogue magazine. If you enjoyed “The Devil Wears Prada” you will love it.

Although it is a couple of years old, I like it because it is great to see how Vogue, the world's most influential fashion magazine according to The New York Times, is published. On top of that, to see Anna Wintour in action is quite something! Somehow my opinion about her has changed. Well, I still think she’s a very cold woman and so on, but after watching the documentary I came to the conclusion that she’s got the gift to see fashion trends way before everybody else, to know what people like, and that is a rare gift. It is such an instinct what makes her unique.

¿Habéis visto este documental? Es sobre cómo se hizo el número de septiembre del 2007 de la revista Vogue americana. Si os gustó “El diablo viste Prada” os encantará.

El documental tiene un par de años pero me encanta verlo de vez en cuando porque es una oportunidad única de ver cómo se publica la revista de moda mas influyente según The New York Times. Además, ver a Anna Wintour en acción ¡no tiene precio! De alguna forma ver este documental me ha hecho cambiar mi opinión sobre esta mujer de la que se dice es mas fría que el hielo. Me sigue pareciendo muy fría pero después de ver el documental he llegado a la conclusión de que tiene el don de ver antes que nadie hacia donde va la moda, en definitiva, saber lo que le gusta a la gente, y ese es un don excepcional. Creo que es ese instinto lo que la hace única.

The September Issue

This picture has been taken from here.Some rights reserved by el javo2009

Here’s a trailer of the movie…

Aquí os dejo un trailer de la película…

By the way, I love Grace Coddington the creative director of American Vogue magazine and is in charge of the majority of photo shoots. . She appears on the movie and she is a genius! Anna Wintour herself said about Grace: “There’s no one that can visualise a  picture or understand the direction of fashion or produce a great shoot the way Grace does”. It’s been very inspiring looking at her while creating such an amazing stuff!

Por cierto, me encanta Grace Coddington, la directora creativa de la revista Vogue americana y la encargada de la mayoría de las sesiones fotográficas de la revista. Aparece en el documental y son increíbles los estilismos que hace. La misma Anna Wintour dice de ella: “ No hay nadie que pueda visualizar una foto o entender donde se dirige la moda o producir una increíble sesión de fotos de la forma como Grace lo hace”. Ha sido muy inspirador verla mientras creaba esos ¡increíbles estilismos!